參加趣味裹粽賽、體驗(yàn)灶頭畫的奧秘……6月21日上午,秀洲中外人士共聚文化禮堂體驗(yàn)端午民俗文化活動(dòng)在秀洲區(qū)王江涇鎮(zhèn)古塘村文化禮堂舉行。來(lái)自英國(guó)、意大利、西班牙等11個(gè)國(guó)家的近20名在秀洲學(xué)習(xí)工作的外國(guó)友人走進(jìn)“江南灶畫村”古塘村,共同體驗(yàn)參與極具秀洲地方特色的端午民俗活動(dòng)。
在充滿江南韻味的舞蹈《運(yùn)河船娘》、《綠意》中,活動(dòng)正式拉開(kāi)帷幕。現(xiàn)場(chǎng)兩位主持人采用中英雙語(yǔ)的形式,向現(xiàn)場(chǎng)來(lái)賓介紹了端午節(jié)的起源、風(fēng)俗,以及端午節(jié)在嘉興的特殊地位。
作為“活”在大家身邊的非遺文化,端午節(jié)是嘉興最具鮮明代表性的地方特色民俗節(jié)日之一。每年端午時(shí)節(jié),秀洲區(qū)都會(huì)在全區(qū)各文化禮堂組織開(kāi)展“我們的節(jié)日·端午”活動(dòng),以此延續(xù)和傳承著對(duì)端午的濃濃鄉(xiāng)愁和美好記憶。
同時(shí),端午節(jié)也逐漸成為了秀洲區(qū)開(kāi)展國(guó)際民俗文化交流的重要窗口。端午期間,秀洲區(qū)都會(huì)邀請(qǐng)?jiān)谛阒薰ぷ魃畹耐鈬?guó)友人共度佳節(jié)。近年來(lái)已多次通過(guò)各類活動(dòng)組織外國(guó)友人動(dòng)手裹粽子、扎艾草、掛菖蒲、看龍舟,體驗(yàn)傳承千年的中國(guó)味、民俗情,共促文明互鑒,增進(jìn)民心相通。
活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng),秀洲區(qū)為外國(guó)友人還準(zhǔn)備了端午折扇,并邀請(qǐng)書法家為外國(guó)友人現(xiàn)場(chǎng)寫下了“粽香迎四海,畫鄉(xiāng)結(jié)友誼”端午祝福,以此表達(dá)秀洲人對(duì)外國(guó)友人誠(chéng)摯的歡迎。
“在中國(guó)民間,端午節(jié)是一個(gè)全民防疫祛病、避瘟驅(qū)毒、祈求健康長(zhǎng)壽的節(jié)日。今天我們邀請(qǐng)外國(guó)友人來(lái)文化禮堂一起過(guò)端午,一方面為了品味端午民俗文化,同時(shí)也是希望祈愿‘端午安康’,共同傳遞我們團(tuán)結(jié)抗疫戰(zhàn)勝疫情的堅(jiān)定信心!”秀洲區(qū)委宣傳部相關(guān)負(fù)責(zé)人表示,秀洲區(qū)將持續(xù)同國(guó)際友好城市、民間組織、友好人士守望相助,并肩抗疫,給予真誠(chéng)聲援和有力馳援,進(jìn)一步務(wù)實(shí)踐行國(guó)際抗疫合作。
隨后舉行的分組趣味裹粽賽則激起了現(xiàn)場(chǎng)活動(dòng)氣氛的高潮。外國(guó)友人們被分成了三組,需要在8分鐘時(shí)間內(nèi)完成裹粽任務(wù),每組裹粽最多者被評(píng)為“裹粽達(dá)人”。“包粽子是件很困難的事,但它同樣很有趣?!痹诩闻d林克思展示器材有限公司工作的周發(fā)來(lái)自喀麥隆,今年是他來(lái)到秀洲工作的第一年。他告訴記者,在秀洲生活期間,他常常吃粽子,但包粽子倒是首次嘗試。最后,在當(dāng)?shù)毓崭呤值闹笇?dǎo)下,周發(fā)在8分鐘內(nèi)包出了13個(gè)粽子,被評(píng)為了該組的“裹粽達(dá)人”。
而在古塘村非遺文化客廳,大大小小的灶頭畫引起了友人們的關(guān)注?;顒?dòng)現(xiàn)場(chǎng),秀洲區(qū)邀請(qǐng)了灶畫藝術(shù)傳承人施順觀與秀洲農(nóng)民畫畫家朱月祥一同為外國(guó)友人講解灶頭畫的繪畫技巧與要點(diǎn)。來(lái)自英國(guó)的布魯斯,今天專程帶了妻子和兩個(gè)孩子一起來(lái)體驗(yàn)秀洲民俗??粗矍暗脑铑^畫,令他感到十分驚奇?!稗r(nóng)民畫的顏色很鮮艷,圖案也很有意思,而且它是畫在灶頭上,很有新鮮感?!?/p>
傳統(tǒng)文化深蘊(yùn)著豐富的營(yíng)養(yǎng)成分,是維系中華民族生存之源泉。近年來(lái),秀洲區(qū)通過(guò)建設(shè)文化禮堂,以農(nóng)村文化禮堂作為傳統(tǒng)文化保護(hù)和傳承的重要載體,積極發(fā)揮傳統(tǒng)文化的傳承弘揚(yáng)作用。
“我們希望通過(guò)這類特別的禮堂活動(dòng),讓更多的外國(guó)友人走進(jìn)文化禮堂,認(rèn)識(shí)端午文化,并將中國(guó)的端午文化和嘉興、秀洲人民的友誼傳向世界各地?!痹撠?fù)責(zé)人表示,今后秀洲區(qū)還將結(jié)合各傳統(tǒng)節(jié)慶在文化禮堂開(kāi)展各類民俗文化活動(dòng),加強(qiáng)對(duì)優(yōu)秀節(jié)日文化的傳承,引導(dǎo)廣大群眾感知優(yōu)秀民俗文化,增強(qiáng)對(duì)中華民族文化的認(rèn)同感和自豪感。
(原標(biāo)題《今天,中外友人齊聚秀洲文化禮堂,共同體驗(yàn)端午民俗》)